Daftar Can Do List ini disusun berdasarkan hasil evaluasi yang dilakukan kepada peserta ujian JLPT yang lulus dari berbagai level. Evaluasi ini berisikan jawaban atas pertanyaan `Menurut anda, apakah yang mampu anda lakukan dengan kemampuan bahasa jepang yang anda miliki sekarang?`

Karena itu, daftar ini bukan silabus atau contoh ujian dan bukan pula sebagai jaminan akan kemampuan bahasa jepang pada para peserta yan telah lulus ujian JLPT. Peserta hendaknya mengacu pada kriteria yang harus dipenuhi agar dinyatakan lulus, contoh soal, guide book atarashii Nihongo Nouryouku Shiken dan sebagainya untuk informasi mengenai kemampuan bahasa jepang yang diujikan dalan JLPT.
Daftar ini dapat digunakan sebagai informasi tambahan bagi para peserta ujian maupun pihak-pihak terkait untuk membuat prediksi mengenai `apa saja yang mampu dilakukan dengan kemampuan bahasa jepang yang dimiliki oleh para peserta ujian JLPT yang telah lulus pada level tertentu.

Sekilas mengenai Penyusunan daftar Evaluasi Diri Can-Do pada JLPT

Daftar ini disusun berdasarkan hasil survei dari angket yang telah disebarkan kepada sekitar 65 ribu peserta JLPT di Jepang maupun di negara-negara laik sejak September 2010 hingga Desember 2011. Dalam survei tersebut, dibagi pertanyaan menjadi 4 kategori yaitu mendengar, berbicara, membaca, dan menulis. Serta mengumpulkan jawaban atas 30 pertanyaan yang terkait dengan kemampuan tindakan (can-do) seperti `secara garis besar dapat memahami pengumuman lisan di stasiun atau toserba`(salah satu contoh dari kategori mendengar). Pertanyaan dibagi menjadi 2 kategori yaitu, 

1. Apakah pernah melakukannya (pengalaman)? jawaban: YA atau TIDAK. 
2. Seberapa jauh anda bisa melakukannya? jawaban dibagi menjadi 4 tingkatan: 4. Bisa, 3. Agak sulit, tapi mampu jika dipaksa, 2. Tidak begitu mampu, 1. Tidak mampu.

 Dari survei yang dilakukan tersebut , tersusunlah sebuah Daftar evaluasi Diri Can-Do pada ujian JLPT. Berikut ini daftar Evaluasi Can-do pada level N3 di setiap kategorinya.
* Daftar diurutkan dari yang paling susah hingga yang paling mudah.

 Kemampuan Mendengar (Listening)

 1. Dapat memahami secara garis besar isi dari obrolan santai sesama teman.
2. Dapat memahami penjelasan singkat tentang rute perjalanan dan tentang ganti kendaraan umum.
3. Dapat memahami secara garis besar pembicaraan dengan topik kehidupan sehari-hari (seperti hobi, makanan, rencana akhir pekan)
4. Dapat memahami apa yang harus dilakukan, setelah mendengar instruksi singkat.
5. Dapat mengetahui tempat dan waktu berkumpul, setelah ada pemberitahuan dari guru.
6. Dapat memahami ungkapan-ungkapan yang sering diucapkan di toko, kantorpos, stasiun, dll.
7. Dapat memahami perkenalan diri singkat oelh guru dan teman-teman di kelas.

 Kemampuan Berbicara (Speaking)
* Tidak diujikan tetapi ini hasil survey yang dilakukan oleh lembaga penyelenggara JLPT.

 1. Mampu memberikan kata sambutan secara singkat pada acara formal, misalnya pesta perpisahan, asalkan sudah melakukan persiapan.
2. Mampu bertanya mengenai produk yang hendak dibeli di toko, dan menjelaskan harapan dan persyaratan yang dituntut oleh produk tersebut.
3. Mampu memberitahukan keterlambatan atau ketidakhadiran melalui telepon.
4. Mampu berkomunikasi mengenai hal-hal dalam kehidupan sehari-hari (seperti hobi, rencana akhir pekan dll)
5. Mampu menetapkan hari untuk bertemu, setelah menanyakan kapan lawan bicara ada waktu luang.
6. Mampu mengungkapkan perasaan diri sendiri seperti terkejut atau gembira, serta menjelaskannya secara singkat.
7. Mampu menceritakan mengenai kamar sendiri.
8. Mampu menceritakan hal-hal yang terkait dengan hobi dan hal-hal yang diminati.
9. Mampu berkomunikasi dengan menggunakan ungkapan-ungkapan sederhana dan sering digunakan di toko, kantorpos, stasiun dan lain sebagainya.
10. Mampu memperkenalkan diri sendiri, menjawab pertanyaan yang sederhana mengenai diri sendiri.

 Kemampuan Membaca (Reading)

 1. Mampu mencari arti dari kosakata tertentu dengan menggunakan kamus bahasa jepang yang digunakan oleh orang jepang pada umumnya.
2. Mampu membaca pamflet produk dan menangkap informasi yang dibutuhkan (misalnya karakteristik produk)
3. Mampu membaca cerita pendek dan secara garis besar memahami isinya.
4. Mampu membaca dan memahami isi kartu pos atau email dari kenalan atau teman.
5. Mampu membaca papan pengumuman di sekolah, tempat kerja dsb,serta memperoleh informasi yang diperlukan (misalnya jadwal kuliah/rapat)
6. Mampu membaca iklan di surat kabar dan brosur serta mengetahui periode dan harga promo.
7. Mampu membaca jadwal kereta, papan pengumuman di stasiun, dan memastikan jam berangkat kereta yang digunakan.
8. Mampu membaca dan memahami kartu ucapan, kartu selamat ulang tahun dsb.
9. Mampu membaca dan memahami memo singkat.
10. Memahami instruksi singkat yang disertai dengan gambar.(misalnya cara memasak)
11. Mampu membaca jadwal wawancara di sekolah serta memastikan hari dan jam wawancara diri sendiri.

 Kemampuan Menulis (Writing)

 1. Mampu menulis surat atau email ke kenalan untuk menyatakan terima kasih atau minta maaf.
2. Mampu menuliskan tentang kehidupan sehari-hari diri sendiri.
3. Mampu menuliskan secara singkat rencana dan harapan dimasa depan. (misalnya: liburan musim panas, pekerjaan yang ingin dilakukan dll)
4. Mampu membuat catatan harian singkat.
5. Mampu membuat memo untuk menyampaikan keperluan umum kepada teman atau rekan kerja.
6. Mampu menuliskan secara singkat tentang topik dalam kehidupan sehari-hari, seperti keluarga sendiri, atau lingkungan tempat tinggal.
7. Mampu menuliskan jadwal kegiatan sendiri dengan kalimat singkap di tabel jadwal atau kalender.
8. Mampu menulis kartu ucapan selamat ulang tahun dan kartu ucapan terima kasih secara singkat.
9. Mampu membuat tulisan singkat untuk memperkenalkan diri.
10. Mampu menuliskan nama dan nama negara dsb pada dokumen.

 Dari Daftar Can-Do List diatas, anda bisa mengukur sejauh mana anda menguasai level N3 ini. Jika anda masih minimal berada pada nomor 5 ke bawah  anda memiki dasar yang lumayan bagus. Tapi jika masih dibawahnya lagi, mungkin anda perlu mengulang lagi membaca materi N4&5.

 Sekian penjelasan mengenai Can Do List. Semoga bisa menjadi bahan evaluasi diri sebelum mengikuti JLPT N3.

 *Sumber: JLPT homepage